摘要
英语中,助动词和谓语动词形式的使用,需要从三个方面上区分并选择,即语态(Voice)、状态(Aspect)和时间(Tense, Tense Group)。而过去将来时则作为一种时间上的复合体,同时需要结合语气(Mood)进行区分。
语态
语态是英语也是大多数语言中最基础、最简单的部分,从我们最熟悉的中文来理解:“我把他打了”和“他被我打了”就分别是“我打了他”这句话在主动语态(Active Voice)和被动语态(Passive Voice)下的表达。
而在英语中,理论上,每种时态都对应有主动语态和被动语态两种表达,以最简单的一般现在时为例,主动语态和被动语态其谓语动词的变化形式如下:
主动语态 | 被动语态 |
---|---|
do | be done |
更直观地,上面两句话在主动语态和被动语态中分别为:
我把他打了。 I hit him.
他被我打了。 He is hit by me.
状态
在英语中,谓语动词共有四种状态,即一般式(The Simple Aspect)、进行式(The Progressive Aspect)、完成式(The Perfective Aspect)和完成进行式(The Perfective Progressive Aspect)。下表中将以主动语态列举四种状态谓语动词的变化:
状态 | 形式 |
---|---|
一般式 | do |
现在式 | be doing |
完成式 | have done |
现在完成式 | have been doing |
不难发现,进行状态下总包含“be doing”这一结构(been即be之过去分词),因此,将“be”归为一个特殊的动词,而将“doing”认为是be的后接名词,如此一来,便可将“be doing”这一结构作为进行式的一个标记来进行处理,即可一般地认为含这一结构的句子都是进行式。
类似地,“have done”这一结构在完成式中都有出现,也可被作为完成式的一个标记来进行处理。
时间
在英语中,一个动作发生的时间有四个,即三种简单体现在时(Present Tense)、过去时(Past Tense)、将来时(Future Tense),和一种复合体过去将来时(Past Future Tense)。对于三种简单体,我们可以如此理解:
- 过去时:语句所强调的时间点在时间轴原点左侧“过去”;
- 现在时:语句所强调的时间点在时间轴原点“现在”;
- 将来时:语句所强调的时间点在时间轴原点右侧“将来”。
上述,“语句所强调的时间点”即动作发生时(一般时)、动作进行时(现在时)、动作造成影响时(完成时和完成进行时)是相对于何时而言的。为了方便理解这一点,通过几个例子来说明:
He is an Engineer.
他是一位工程师。
(分析:一般现在时,语句所要强调的时间点在现在,即“现在他是一位工程师”)
I was writing my article when last night you sent the E-mail to me.
昨晚你发电子邮件给我时,我正在写论文。
(分析:过去进行时,语句所要强调的时间点在过去,即“昨晚你发电子邮件给我时”)
Till the meeting began, I had been working for 7 days.
直到会议开始,我已经连续工作了7天时间。
(分析:过去完成进行时,语句所要强调的时间点在过去,即截止于“会议开始”)
而对于过去将来时,我们将在下文进行独立拆解,因为在此之前还需先介绍它所涉及到的另一个概念:语气。
语气
语气指说话者所表达的某种意图或态度。在英语中,共有三种语气,它们分别是陈述语气(Indicative Mood)、祈使语气(Imperative Mood)和虚拟语气(Subjunctive Mood)。与语态、时态和时间类似的,语气也是一种谓语动词的变化形式。
陈述语气(Indicative Mood)
陈述语气是最常见的一种语气,它包括肯定(Affirmative Structure)、否定(Negative Structure)和疑问(Questional Structure)三种句式(Syntactic Structure)。区别于另外两种语气,这一语气的句子通常结构完整且不含有表示假设的助动词和情态动词。如:
She is a teacher.
她是一位老师。
The weather is not very good.
天气并不是很好。
Have you finished your homework yet?
你已经做完你的作业了吗?
祈使语气(Imperative Mood)
祈使语气是在祈使句中所表现的一种语气,通常以省略主语的一般现在时为结构,如:
Do be quiet!
保持安静!
Go and wash your hands!
去洗洗你的手!
在强调一个动作的重要性和紧急性时,也会在句首加上强调助动词do。
虚拟语气(Subjunctive Mood)
虚拟语气是英语语法中变化较复杂的部分,通常这些句子含有情态动词,为将来时或过去将来时;被用来表示假设、猜测、愿望等非客观存在的与事实不符的事物。
将来时的虚拟语气用来表示一种预测或愿望,其所表达的内容按情节发展是可能发生的,也可能不会发生。如:
If does not hurry up, he will miss the bus.
如果再不快点,他会错过公交车的。
I wish I can go there with you!
我多希望我能和你一块去那儿!
而过去将来时的虚拟语气则用来表示一种假设、遗憾或推测,通常并非客观事实或可能为客观事实但说话时无法确定。如:
She never realized that some day her husband would be working in such an important place.
她从未想过,她的丈夫有朝一日会在如此重要的岗位上工作。
Since the ground is wet, it must have rained last night.
既然地面是湿的,那昨天晚上肯定下雨了。
If you hadn’t reminded me of this matter, I would certainly have forgotten it.
多亏你提醒了我,不然我真把这事忘了。
I expected long ago that you would have been teaching there.
我早就料到你会去那里当老师了。
Then we were worried that she was going to die.
我们很担心她快要死了。
从上面几个例句中都可以看出,过去将来时态都以情态动词或其过去式“modal v(-ed)”、一般将来时中be的过去式“be-ed going to”作为标记。
附录1
上文中不止一次提到标记一词,笔者旨在试图总结出一种区分时态和语态的方法,其步骤如下:
①是否有各种形式的be与过去分词done相连接的结构be(-ing,-en) done,是则为被动语态,否则为主动语态;
②是否有各种形式的be与现在分词doing相连接的结构be(-ing,-en) doing,是则为进行式或完成进行式,否则为一般式或一般完成式;
③是否有have及其过去式与过去分词done相连接的结构,是则为完成式或完成进行式,否则为一般式或一般进行式;
④位于主语之后的动词是否为过去式did(包括be-ed,had和modal v-ed)是则为过去时或过去将来时,否则为现在时或将来时;
⑤位于主语之后的动词是否为情态动词或动词词块be(-ed) going,是则为将来时或过去将来时,否则为现在时或过去时。
附录2
未完待续。介绍完区分时态和语态的方法,接下来将总结根据所要表达的意思选择所用时态的方法。
对于把英语当作第一语言的母语使用者来说,他们并不需要这样的方法;但对于非母语学习者就不一样了,他们在较多的时候需要一个这样的方法来处理他们想要表达的意思,这样说出来的话才不会出错。